Сильвестр и Твити: Загадочные истории (1995) WEB-DL torrent
05.05.2021
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1440x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (дублированный) СТС (1 сезон: 1,2,4,7,11 Серии, 4 сезон, 5 сезон)
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Пифагор (по заказу Boomerang) (2 сезон, 3 сезон (кроме 5 и 6 серий)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ (по заказу НТВ) (1-3 Сезон)
За раздачу спасибо Alexey17 (rutracker)
Представлен весь сериал. Все 52 серии (13 + 39x2 эпизода). Серии первого сезона по 22 минуты, а начиная со второго каждая - 2 эпизода по 11 минут. По озвучке - дороги СТС 1го сезона, весь Пифагор (Boomerang) (2-3 сезоны), НТВ+ (РенТВ) (1 сезон 9-12 серия) - личные записи. Остальные из сети, за что всем релизерам огромное спасибо . В серии 3 сезон 7 серия - в дубляж вставки mvo - около минуты пропусков было. Также серии при выпуске WEB были перемонтированы издателем. Изначально со 2го сезона по ТВ было - фрагмент эпизода - заставка - эпизод далее. Теперь заставка в начале. Из-за этого в 5 сериях начальный фрагмент издатель "потерял" - кусочки в формате dvb в папке add.
Субтитры: Английские
Сиды:
6,
Пиры:
2
WEB-DL HD
