Джим Баттон (Джим Кнопка, Джим Пуговка) (2000) DVD Remux torrent
13.07.2022
Видео: MPEG-2, ~ 4000 Кбит/с, [email protected]
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо ALEKS KV за релиз.
Выражаю огромнейшую благодарность следующим лицам:
kioki - Предоставил немецкие DVD диски.
naddyalex - Предоставил записи дубляжа Fox Kids.
s-mouche - Предоставил английские дорожки.
ddisc - Предоставил английские дорожки.
ALEKS KV - Работа со звуком, сведение звука, итоговый муксинг.
За основу видео взято упрощённое немецкое издание на 5 дисках. Существуют немецкие издания по 3-4 серии на диск, но достать их не представляется возможным, в сеть не выкладывали. А английские диски похоже вообще не выходили.
Русский дубляж взят с соседней раздачи, никаких пропусков замечено не было. Единственное отличие немецкой версии от той, что показали у нас, это перемонтированная заставка и титры. Ну и немецкая локализация в довесок. Альтернатив в хорошем качестве на данный момент - не существует.
Английский оригинал в сети есть только на первые 26 серий и качество у него чуть ниже среднего, местами имеются микро пропуски, но за отсутствием альтернатив, чем богаты тем и рады. Свёл для комплекта.
Продолжительность: ТВ (52 эп.), ~ 22 минуты
Перевод: Профессиональный (Полное Дублирование) Студия "Intra" по заказу Fox Kids / Ren-TV
Русские субтитры: Нет
Английские субтитры: Нет
Качество: DVDRemux
Формат видео: MPEG-2
Контейнер: MKV
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2 8bit 720x576 25.000fps ~4000Kbps
Аудио:
русская: Dolby AC3 48000Hz --------|Dual Mono|--- 192Kbps [Fox Kids / Ren-TV] (Серии 01-52)
английская: Dolby AC3 48000Hz ---|Dual Mono|--- 192Kbps [Оригинал] (Серии 01-26)
немецкая: Dolby AC3 48000Hz --------|Stereo|----- 224Kbps [Dub] (Серии 01-52) {Серии 27-35 - Dual Mono}
Сиды:
9,
Пиры:
6
TVRip
