Скитальцы (Drifters Special Edition) 2016 скачать торрент

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 38.8 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 717 Кбит/с)

Доп. информация: • Автор релиза, работа со звуком и субтитрами: DJ Bionicl

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 38.8 Мбит/с, 1920x1080
Аудио 1: pусский (Озвучивание: AD, BalFor, Jam, Давид Петросян, 9ый неизвестный, Гамлетка Цезаревна, Cuba77, Влад Дуров, Demetra, Esther, Торгиль) ПМ - StudioBand (Студийная Банда) & AniDub.
Аудио 2: pусский (Озвучивание: Мулентий, Баяна, Derenn, Constantine) ЛМ - AniFilm.
Аудио 3: pусский (Озвучивание: Ados, Amikiri, Anzen, Cleo-chan, Nuts, Rexus. Тайминг: Blaze) ЛМ - AniLibria.
Аудио 4: pусский (Озвучивание: Zendos & Eladiel. Перевод: AleX_MytH, hoshizora, Zottig) ЛД - Onibaku.
Аудио 5: японский.
Субтитры softsab: Русские.
Навигация по главам: Есть 5-6 глав.


Для 10 и 11 серий озвучку StudioBand (Студийная Банда) & AniDub и AniLibria пришлось делать с нуля, специально для Blu-Ray версии, но в ней есть места без перевода. На места без перевода, сделал русские субтитры Forced и вставил японскую озвучку.


В OVA озвучка только AniFilm.
Качество: BDRip (1080p), HEVC.


За диск исходник, спасибо пользователям: antiBILLotic, DJ Bionicl.
За русские аудио дорожки и субтитры, спасибо пользователям: aharta, QYOUBI, DJ Bionicl.


• Релиз Без рекламы, специально для
Субтитры: Русские (софтсаб)

Видео: (8 bit), 1280x720, 1770 kbps, 23,976 fps
Аудио: Звук (Rus(int)): AAC, 174 kbps, 48 KHz, 2ch | [2VO]
Звук (Japanese): AAC, 128 kbps, 44.1 KHz, 2ch | [Original]

Доп. информация: Озвучивание: Любительское (двухголосное закадровое) от Soer, MezIdA [DeadLine Studio]
Субтитры (Russian): ASS, встроенные | только надписи (включены по умолчанию)
Субтитры (Russian): ASS, встроенные | полный перевод
Добавлена 12 серия

Видео: x264(10 bit.), 1920x1080, 3000 Kbps, 23.976 fps
Аудио: Звук (Russian): acс, 128 kbps, 44.1 кГц, stereo | MVO (Matuko, Aleus, Akemi-san)
Звук (Japanese): acс, 128 kbps, 44.1 кГц, stereo | Original

Доп. информация: Озвучка: (многоголосная) Jart Team (Matuko, Aleus, Akemi-san)
Субтитры (Russian): ass, встроенные | только надписи
Субтитры (Russian): ass, встроенные | полный перевод
Добавлена 12 серия

Видео: (8 bit.), 1280x720, 3 820 kbps, 23.976 fps
Аудио: Звук (Russian): aac, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch | MVO |AniFilm
Звук (Russian): aac, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch | Original

Доп. информация: Озвучивание: Любительское (многоголосое закадровое): Мулентий, Баяна, Derenn, Constantine
Субтитры (Russian): ass, встроенные | Надписи
Субтитры (Russian): ass, встроенные | Полный перевод
Добавлена 12 серия

Видео: 1280x720, 23.976 fps, 3800 kbps
Аудио: Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 192 kbps - SHIZA Project
Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 192 kbps - AniDub
Аудио JAP: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 192 kbps

Доп. информация: Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские (встроенные надписи, ASS), русские (встроенные полный перевод, ASS) - AleX_MytH & hoshizora & Zottig
Добавлена 5-12 серии

Видео: x264, 1920x1080, 3072 Кбит/сек, 8 бит, 23,976 кадра/сек
Аудио: Аудио 1: AAC, 128 kbps, 44,1 КГц, 2 ch (Jap)
Аудио 2: AAC, 174 kbps, 48 KHz, 2 ch (Rus) (внешним файлом)

Доп. информация: Перевод: Любительское (двухголосное закадровое) от Soer, MezIdA [DeadLine Studio]
Субтитры: Внешним файлом, ass, перевод: Nesitach Stan & WarHammer

Видео: x264(10 bit.), 720x480, 1 215 Kbps, 23.976 fps
Аудио: Звук (Russian): acс, 198 kbps, 48.0 KHz, 2.0 ch | MVO| AniFilm
Звук (Japanese): acс, 160 kbps, 48.0 KHz, 2.0 ch | Original

Доп. информация: Озвучивание: Любительское (многоголосое закадровое): Мулентий, Баяна, Derenn, Constantine
Субтитры (Russian): ass, встроенные | Надписи
Субтитры (Russian): ass, встроенные | Субтитры
Главы: присутствуют

Видео: 1839 Kb/s, 720x480
Аудио: AC3, 192 Kb/s (2 ch)

Доп. информация: Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) [Keksik & MifSnaiper & Molodoy]
Субтитры: Russian (внешние)

Видео: (10 bit.), 720x480, 1 215 Kbps, 23.976 fps
Аудио: Звук (Rus(int)): acс, 198 kbps, 48.0 KHz, 2.0 ch | [2VO]
Звук (Japanese): acс, 160 kbps, 48.0 KHz, 2.0 ch | Original

Доп. информация: Озвучание: Любительское (двухголосое закадровое) от Soer, MezIdA [DeadLine Studio]
Работа со звуком: Soer [DeadLine Studio]
Субтитры (Russian): ass, встроенные | только надписи (включены по умолчанию)
Субтитры (Russian): ass, встроенные | полный перевод