Несмотря на то, что 10-летняя Ая не знает родительской ласки и воспитывается в детском приюте святого Морвальда, она считает себя счастливым ребенком. Стоит ей только захотеть, и все ее желания немедленно исполняются. Но беспечной жизни приходит конец, когда девочку решает удочерить странная особа Белла Яга. Малышка понимает, что попала в руки настоящей ведьмы. С помощью нового приятеля, говорящего кота Томаса, Ая пытается противостоять козням злой колдуньи, а заодно учится магическому ремеслу.
Доп. информация: Спасибо Нечипорук за релиз.
- Источник: Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
- Источник русской дорожки и форсированных субтитров с переводом NewComers: Aya.to.Majo.2020.1080p.NewComers
- Источник русской дорожки, форсированных и полных субтитров с переводом Amazing Dubbing с раздачи vals1410
- Сохранены оригинальные чаптеры (главы)
- Без хардсаба, американское издание
- Перевод NewCorners наложен на английский дубляж
- Перевод Amazing Dubbing наложен на японский оригинал. Здесь не хватало несколько кусков мультика,
в том числе и одной сцены с переводом, сделал вставку с переводом от NewComers. Тоже самое и с русскими субтитрами,
добавил недостающий кусок перевода и переделал тайминги всех субтитров
- Подгонка аудио дорожек и субтитров - автором раздачи.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) Amazing Dubbing
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) English (Английский)
Субтитры: русские (Форсированные - 2 вида, Полные), английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: японский
Доп. информация: Спасибо Нечипорук за релиз.
- Источник: Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
- Источник русской дорожки и форсированных субтитров с переводом NewComers: Aya.to.Majo.2020.1080p.NewComers
- Источник русской дорожки, форсированных и полных субтитров с переводом Amazing Dubbing с раздачи vals1410
- Сохранены оригинальные чаптеры (главы)
- Без хардсаба, американское издание
- Перевод NewCorners наложен на английский дубляж
- Перевод Amazing Dubbing наложен на японский оригинал. Здесь не хватало несколько кусков мультика,
в том числе и одной сцены с переводом, сделал вставку с переводом от NewComers. Тоже самое и с русскими субтитрами,
добавил недостающий кусок перевода и переделал тайминги всех субтитров
- Подгонка аудио дорожек и субтитров - автором раздачи.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) Amazing Dubbing
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) English (Английский)
Субтитры: русские (Форсированные - 2 вида, Полные), английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: японский
Перевод 1: Дублированный (Reanimedia) (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый, закадровый (NewComers) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 3: Любительский многоголосый, закадровый (Amazing Dubbing) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры: Английские
Сиды: 16, Пиры: 8
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали мультфильм Ая и ведьма (2020) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (4) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
6/10. Душевное анимэ по одноимённому роману. Качественная комп. графика и 3-D анимация. Понравились забавные кадры (с нижним бельишком), эпизоды с участием белла-ведьмы.
Гость(863 дн. назад)
(1) /
(0)
фильм неплохой в стиле миядзаки, но. недорассказанный какой то. такое ощущение. что там еще полчаса истории должно быть, поэтому оставил некоторое недоумение.
Гость(1147 дн. назад)
(2) /
(0)
Ожидала хуже, главная героиня понравилась упорством, были моменты посмеялись от души.
Но! Предсказуемо, скомкано и. концовки нет. Ощущение недосказанности.
И конечно же, жаль, что не рисованный.
Рекомендуемый возраст - 6+
Файл хорошего качества, спасибо!
BDRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (4) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
подобное такое давно хотел посмотреть.
Необычная графика, интригующий сюжет.
Но! Предсказуемо, скомкано и. концовки нет. Ощущение недосказанности.
И конечно же, жаль, что не рисованный.
Рекомендуемый возраст - 6+
Файл хорошего качества, спасибо!