 DVDRip
Подробнее
|
Авторский (одноголосый, закадровый) |
AVI |
771.13 MB |
 |
|
Спиной к стене (Загнанные) (1958) DVDRip torrent
27.03.2017
Видео: XviD, 952 Кбит/с, 512x384
Аудио: Русский, французский (MP3, 2 ch, 112 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда
Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов)
Cубтитры: русские (перевод - sekassir)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Субтитры: Русские
 Сиды: 19,  Пиры: 2
|
BDRip
Подробнее
|
Авторский (одноголосый, закадровый) |
AVI |
1.45 GB |
|
|
Спиной к стене (Загнанные) (1958) BDRip torrent
23.09.2018
Видео: XviD, 1998 Кбит/с, 720x528, 24 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Koenig
Качество: BDRip (Back.to.the.Wall.1958.BDRemux)
Перевод: Авторский (Виктор Рутилов (fiendover) по субтитрам sekassir)
Сиды: 14, Пиры: 5
|
DVDRip
Подробнее
|
Авторский (одноголосый, закадровый) |
AVI |
1.46 GB |
|
|
Спиной к стене (Загнанные) (1958) DVDRip torrent
08.09.2018
Видео: XviD, 1900 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Авторский - Виктор Рутилов (fiendover) по субтитрам sekassir
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За исходный DVD - его реавторинг и работу со звуком - tanda2007
Перевод на русский -sekassir
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
А также Большое Спасибо всем, кто способствовал появлению озвучки к этому фильму:
Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, борюська, atomic dragonfly, duum100, voostorg, Wrobel, mumzik69, spartakeynoir
Субтитры: Русские
Сиды: 12, Пиры: 5
|
BDRip
Подробнее
|
Авторский (одноголосый, закадровый) |
MKV |
2.18 GB |
|
|
Спиной к стене (Загнанные) (1958) BDRip torrent
01.03.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 2923 Кбит/с, 788x576, 24 Кадр/с
Аудио: Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: KNG
Качество: BDRip (Mit.dem.Ruecken.zur.Wand.1958.DUAL.COMPLETE.BLURAY-UNiVERSUM)
Перевод: Авторский (Виктор Рутилов по субтитрам sekassir)
Субтитры: Русские
Сиды: 5, Пиры: 10
|
DVD5
Подробнее
|
Авторский (одноголосый, закадровый) |
DVD Video |
6.04 GB |
|
|
Спиной к стене (Загнанные) (1958) DVD5 torrent
27.03.2017
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps, 48000Hz)
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps, 48000Hz)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Субтитры: Русские, английские, французские
Сиды: 13, Пиры: 1
|
Blu-ray HD
Подробнее
|
Авторский (одноголосый, закадровый) |
MKV |
21.45 GB |
|
|
Спиной к стене (Загнанные) (1958) Blu-ray torrent
17.09.2018
Видео: MPEG-4 AVC, 30595 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 982 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 9815 Кбит/с, 24 Бит)
Доп. информация: Автор релиза: porvaliparus
Перевод: Авторский - Виктор Рутилов (fiendover) по субтитрам sekassir
За предоставленный блюр спасибо sedate, за готовую русскую дорогу спасибо semvlk
Большое Спасибо всем, кто способствовал появлению озвучки к этому фильму:
Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, борюська, atomic dragonfly, duum100, voostorg, Wrobel, mumzik69, spartakeynoir
Субтитры: Русские, английские, французские
Сиды: 12, Пиры: 3
|
