Экранизация одноимённого романа Мюррея Форбса. Вор-рецидивист Джон Мюллер после неудавшегося ограбления нелегального казино скрывается с частью похищенного. Случайным образом Мюллер узнаёт о существовании признанного психотерапевта Виктора Бартока, который как две капли похож на него за исключением одной детали — шрама на щеке. Мюллер убивает Бартока, делает себе шрам, и, рассчитывая на свой опыт учёбы в медицинском колледже, занимает его место. По иронии судьбы, его новая личность принесёт ему больше проблем, чем те, от которых он бежал...
Шрам (Пустой триумф) смотреть трейлер
Скачать Шрам (Пустой триумф) через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: karlivanovich
Озвучивание: Виктор Рутилов
Субтитры: русские
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Исходный Blu-ray - larisa547
Перевод фильма на русский - karlivanovich
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, STICK24, Ugo927, HippopotamusIV, voostorg, exact, spartakeynoir, борюська, cementit, sindzi, Wrobel, sapog1960, Patsy+, duum100, mumzik69, елена 22
Субтитры: Русские
Доп. информация: Спасибо AlekceyR76!
Перевод 1: Одноголосый закадровый - Виктор Рутилов
Перевод 2: Субтитры - karlivanovich
Доп. информация: К диску KinoLorber, скаченному с забугорного трекера, добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек, и русские субтитры с этой раздачи, спасибо Магда.
За появление чистого голоса огромное спасибо:
Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, STICK24, Ugo927, HippopotamusIV, voostorg, exact, spartakeynoir, борюська, cementit, sindzi, Wrobel, sapog1960, Patsy+, duum100, mumzik69, елена 22
Субтитры: Русские, английские
Сиды: 1, Пиры: 2
Скачать фильм Шрам (Пустой триумф) (1948) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Шрам (Пустой триумф) (1948) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Шрам (Пустой триумф) (1948) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
DVDRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)