Запомни ночь (Remember the Night) 1940 скачать торрент

Видео: XviD, 915 Кбит/с, 512x384
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 112 Кбит/с)

Доп. информация: Спасибо 6801-6519
Перевод: одноголосый закадровый - minyaev
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: Русские

Видео: 704x528 (1.33:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1814 kbps avg, 0.20 bit/pixel


Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO.NOW)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (ENG)

Доп. информация: Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) NOW + оригинал (английский)

Видео: XviD, 1814 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: ОГРОМНОЕ СПАСИБО:
За перевод субтитров, описание и озвучку - minyaev
Художественный перевод песен - Елена Мелкумова
Аудио 1: Русский AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Аудио 2: Английский AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Cубтитры: Русские (форсированные на песни и экранный текст, полные)

Автор рипа: sociolog_melvas
Субтитры: Русские

Видео: MPEG4-AVC, 2969 Кбит/с, 778x576, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (MVO NOW)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (VO minyaev)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps | английский
Субтитры 1: русские, minyaev (на песни в переводе Елены Мелкумовой)
Субтитры 2: русские, minyaev
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские

Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)

Доп. информация: Спасибо rjhlb777
Меню неотредактировано, Фильм автоматический стартует с рус. звук. дорожкой.
Спасибо за рус. одноголосый и субтитры(minyaev) 6801-6519
Субтитры: Русские

Видео: AVC, 972x720 (1.35:1), 23.976 fps, 8474 kbps
Аудио: Аудио 1: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Now
Аудио 2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — minyaev
Аудио 3: Английский FLAC 2.0, 48 kHz, 255 kbps


Доп. информация: Субтитры: русские (форсированные на песни и экранный текст, полные)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Now + Любительский (одноголосый, закадровый) minyaev + оригинал

Видео: MPEG-4 AVC, 11.8 Мбит/с, 1456x1080, 23,976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины"

Аудио1 :Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -профессиональный многоголосый (Now);
Аудио2 :Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -любительский одноголосый (minyaev);
Аудио3 :Английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1509 Кбит/с) Оригинал.
Субтитры: Русские (полн. форс.), английские (полн.)

Добавлены звуковые дорожки Аудио 1, 2 подсинхронизированные мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на Blu-Ray Remux (1080p) от Otdohnul1964 -спасибо.
Добавлены английские субтитры подсинхронизированные мной под этот BDRip (1080p) скаченные из всемирной "паутины".
Добавлены руссские полные субтитры подсинхронизированные мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от 6801-6519 -спасибо. (который указывал, что за перевод субтитров спасибо - minyaev. Художественный перевод песен - Елена Мелкумова)
На основе полных субтитров сделал форсированные на песни и надписи.

Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 27938 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1558 Кбит/с)

Доп. информация: 1. Профессиональный многоголосый (Now) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
2. Любительский одноголосый (minyaev) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
3. Английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1558 Кбит/с)

За субтитры спасибо minyaev, за художественный перевод песен спасибо Елене Мелкумовой.
Cубтитры: Русские (форсированные на песни и экранный текст, полные)
Субтитры: Русские