Говорят, был в эпоху Корё (X-XIV вв.) своеобразный обычай «корёдзян»: возмужавшим детям надлежало уносить родителей, достигших "пенсионного" возраста, высоко на гору и оставлять их там без еды умирать. Ничего личного, просто чтобы внучат не объедали - зачатки демографического контроля, не более. Было-не-было, а фильм Ким Ки-Ёна воспроизводит именно эту людоедскую, в духе времени, легенду... Средние века. Захудалая деревенька в горах. Картошка третий год не уродится, кругом засуха, еды катастрофически не хватает, голод делает из людей монстров, каждый выживает как может... Вот, например, у местных авторитетов, десяти сводных братьев, свой бизнес - они отпускают воду из колодца мисками, но только в обмен на клубень картошки, исключений не делают, даже если ты при смерти... А вот запасливый хромоногий Гурён выкупает у соседа земельный надел за пару мешков того же "ценнейшего" корнеплода и ещё покрикивает, чтобы тот не шибко вякал. Замуж за Гурёна никто не идёт - тут и с целеньким мужем поди выживи, не то что с хромым калекой. У Гурёна из родни только матушка преклонных лет, которую тот очень любит и не спешит нести на гору. А матушку волнует вопрос продолжение рода, она всеми силами подталкивает сына к женитьбе и к тому, чтобы он от неё наконец отлип. Между тем, местная баба-шаман напророчила десятерым братьям погибнуть от рук хромого калеки, поэтому те держат ухо востро и норовят чуть что заманить Гурёна в свои смертоносные сети...
Закон эпохи Корё (Корёдзян) смотреть трейлер
Скачать Закон эпохи Корё (Корёдзян) через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa*
Видеофайл найден в сети, программкой MPEG4Modifier подкорректирован параметр DAR (соотношение сторон экрана) - в оригинале это редкий формат 2.75:1... Фильмы Ким Ки-Ёна очень плохо сохранились. В этом, например, от двух 12-минутных роликов остался только звук, поэтому не удивляйтесь, когда на сцену падёт беспросветная тьма, кино как бы "ослепнет" и на время превратится в радио-постановку - переводить эти куски было особым приключением, диалоги требовали максимальной ясности, чтобы зритель не заблудился в столь непривычной и интригующей черноте... (Посвящается пенсионной реформе 2018)
Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 192 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#4: Korean ; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 192 Kbps || Original
Формат субтитров: ASS, SRT
Субтитры: Русские, английские
Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa*
Фильмы Ким Ки-Ёна очень плохо сохранились. В этом, например, от двух 12-минутных роликов остался только звук, поэтому не удивляйтесь, когда на сцену падёт беспросветная тьма, кино как бы "ослепнет" и на время превратится в радио-постановку - переводить эти куски было особым приключением, диалоги требовали максимальной ясности, чтобы зритель не заблудился в столь непривычной и интригующей черноте... (СЦЕНЫ ФИЛЬМА С ОТСУТСТВУЮЩИМ ИЗОБРАЖЕНИЕМ ВПЕРВЫЕ СНАБЖЕНЫ ПОЯСНИТЕЛЬНЫМИ ТИТРАМИ - они сделаны реставраторами по сохранившемуся оригинальному сценарию, переведены отдельно и включаются по умолчанию!!.. ЗВУК МОНТИРОВАЛСЯ ЗАНОВО, ВСЕ ФРАЗЫ ПОДГОНЯЛИСЬ ВРУЧНУЮ ПОД НОВОЕ hd-ИЗДАНИЕ ФИЛЬМА!!)
Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 192 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#4: Korean ; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 192 Kbps || Original
Формат субтитров: ASS, SRT
Субтитры: Русские, английские
Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa*
Фильмы Ким Ки-Ёна очень плохо сохранились. В этом, например, от двух 12-минутных роликов остался только звук, поэтому не удивляйтесь, когда на сцену падёт беспросветная тьма, кино как бы "ослепнет" и на время превратится в радио-постановку - переводить эти куски было особым приключением, диалоги требовали максимальной ясности, чтобы зритель не заблудился в столь непривычной и интригующей черноте... (СЦЕНЫ ФИЛЬМА С ОТСУТСТВУЮЩИМ ИЗОБРАЖЕНИЕМ ВПЕРВЫЕ СНАБЖЕНЫ ПОЯСНИТЕЛЬНЫМИ ТИТРАМИ - они сделаны реставраторами по сохранившемуся оригинальному сценарию, переведены отдельно и включаются по умолчанию!!.. ЗВУК МОНТИРОВАЛСЯ ЗАНОВО, ВСЕ ФРАЗЫ ПОДГОНЯЛИСЬ ВРУЧНУЮ ПОД НОВОЕ hd-ИЗДАНИЕ ФИЛЬМА!!)
Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 640 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#4: Korean ; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 640 Kbps || Original
Формат субтитров: ASS, SRT
Субтитры: Русские, английские
Сиды: 19, Пиры: 8
Скачать фильм Закон эпохи Корё (Корёдзян) (1963) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Закон эпохи Корё (Корёдзян) (1963) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Закон эпохи Корё (Корёдзян) (1963) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
DVDRip
Сиды: 
Пиры: 
