Цвет Рая (Rang-e khoda) 1999 скачать торрент

Видео: XviD MPEG-4, 608x336 (1.81:1), 25 fps, 1943 Kbps (0.32 bit/pixel)
Аудио: 48.0 KHz, 2 ch, 224 Kbps, avg

Видео: XviD, 1995 Кбит/c, 704x368
Аудио: Русский, персидский (AC3, 1 ch, 160 Кбит/с)

Доп. информация: Рип с этого релиза DVD-5, который сделан по «просьбам трудящихся», а также c учетом жалоб на содержание и качество имеющихся релизов DVD данного фильма.
Релиз: Bloomsbury
Субтитры: Русские, английские

Видео: x264, 720x376 (1,915), 23.976 fps, 2333 kbit/s
Аудио: Аудио 1: AAC-LC, 48.0 kHz, vbr 0.45 (~129 kbit/s), 2h (русский, многоголосый закадровый)

Доп. информация: Cубтитры: русские, английские.
Субтитры 1: русский, srt, UTF-8
Субтитры 2: english, srt, UTF-8

Видео: 720x480 (16:9) 29.97fps 8000Kbps
Аудио: 48000Hz 6ch 128Kbps

Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, персидский (AC3, 1 ch)

Доп. информация: Релиз сделан по «просьбам трудящихся», а также c учетом жалоб на содержание и качество имеющихся релизов DVD данного фильма.
Благодарность Midex за релиз с видео, оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами, а также Doctorozz за переводную звуковую дорожку.
В фильмах Маджид Маджиди качество звуковой дорожки имеет важное значение, т.к. присутствуют звуки природы в большом количестве, в т.ч. и тихие. А в этом фильме, учитывая замысел режиссера и физические особенности главного героя, качество звуковой дорожки имеет особо важное значение. При этом согласно техническим характеристикам фильма «Sound Mix Mono». Соответственно, «дутая» оригинальная звуковая дорожка (псевдо-2.0 («двойное моно») под видом «стерео») преобразована в моно: оставлен один канал («стерео» → моно). Уровень сигнала в оригинальной звуковой дорожке слишком мал, поэтому проведена его «нормализация» (усиление на 14,5 dB).
С учетом монофонической оригинальной звуковой дорожки, а также для устранения проблем с «запоротым» левым каналом в переводной звуковой дорожке оставлен только правый канал (стерео → моно).
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 160 Кбит/с), персидский (AC3, 1 ch, 160 Кбит/с).
Меню самодельное, статичное.
Релиз: Bloomsbury
Субтитры: Русские, английские