Воспитание Риты (Обучение Риты) (Educating Rita) 1983 скачать торрент

Видео: XviD, 789 Кбит/с, 640x368
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Доп. информация: Спасибо pretenders
Перевод: Авторский одноголосый - Михаил Иванов
Описание - troinh3
Хранение Filpp - Спасибо!

Видео: 720x416 (1.73:1) [=45:26], ~1650 kb/s, 25 fps, 0.22 bit/pixel, 1.22 GB
Аудио: Аудио-1 (русский закадровый одноголосый перевод М. Н. Иванова): MP3, 96 kb/s (2 h, 48/ch, stereo), 44,1 kHz, CBR, 72,8 MB Аудио-2 (английский оригинальный звук): AC3, 192 kb/s (2/0 (L,R) ch, 96/ch, stereo), 48 kHz, CBR, 146 MB

Видео: XviD, 1645 Кбит/с, 720x416
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 96 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Совместный релиз 0802irka (русский звук) & troinh3 (видео, русские субтитры, английская аудиодорожка)
Перевод: Авторский одноголосый - Михаил Иванов
Субтитры: Русские, английские - отдельными файлами
Описание - troinh3
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 3263 Кбит/с, 1024x576, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/c)

Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Михаил Иванов]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 3: английский, AC3, 256 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 5935 Кбит/с, 1280x720, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (FLAC, 2 ch, 341 Кбит/c)

Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Михаил Иванов]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 3: английский, FLAC, 341 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 20.6 Mбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (FLAC, 2 ch, 341 Кбит/c)

Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Михаил Иванов]
Аудио 2: русский, DTS, 768 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 3: английский, FLAC, 341 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 28111 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 960 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (FLAC, 2 ch, 341 Кбит/c)

Доп. информация: Огромная благодарность porvaliparus, за предоставленный материал!
Огромная благодарность КИНОЗАЛОЧКА, за постер!

Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 960 kbps / 16 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 768 kbps / 16 bit) / Авторский - Юрий Сербин
Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Авторский - Михаил Иванов
Аудио 3 Eng : FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 341 kbps / 16 bit

Формат субтитров: softsub (SRT)

Доп. информация:
За перевод Юрия Сербина благодарим спонсоров:
от rutracker - oleg-k, hzdaun, izbk1, Euroxit, chontvari, cedr, tsiboul, Render71, Krus33, denis_mgn_1987, Akrip
от TeamHD - exact, Valent80, tambov68, zlodei24, gelom, Dyermaker, hdrmv12, digitus, Serenkiy, barvinok13, luka69, Dervish
За перевод Михаила Иванова спасибо HappyChena
Субтитры: Русские, английские