Сарасвати – простая девушка, работающая в библиотеке. О таких, как она, говорят лишь одно: книжный червь, невзрачная простушка, которой далеко до идеала красоты. Именно эта простота мешает Сарасвати выйти замуж и наконец, уехать из отчего дома. Родители цепляются за любую возможность о предложениях на замужество, но отказы со стороны потенциальных женихов следуют один за другим. Младшая сестра Кавери тихонько ненавидит Сарасвати за то, что по её вине она не может первой выйти замуж за своего возлюбленного и переехать в США. Устав от упрёков со стороны своих родителей, сестры и коллег, Сарасвати наконец, решает взять свою судьбу в свои руки. Она просит помощи у своего соседа Индера, который с момента своего заселения в дом, старался всячески избегать её. После долгих уговоров девушки, Индер всё-таки соглашается помочь Сарасвати с преображением и найти своё женское счастье в лице её коллеги Абхиманью, в которого она тайно и давно влюблена.
Клянусь тобой, любимая смотреть трейлер
Скачать Клянусь тобой, любимая через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) т/к Bollywood HD
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) Zee Tv
Запись с т/к: Nilda (спасибо!)
сведение звука: василиса
Доп. информация: Релиз стал возможен благодаря финансовой поддержке jasinpapa
За основу был взят релиз ICG и добавлены аудиодорожки:
Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) т/к Bollywood HD
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) Zee Tv
Запись с т/к: Nilda (спасибо!)
Видеоряд: Desitorrents
Перевод: Rummata
Субтитры: Русские (полные и песни)
Синхронизация аудио: Переулок Переводмана
Субтитры: Русские
Сиды: 19, Пиры: 4
Blu-ray HD Подробнее
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, любительский многоголосый, любительский двухголосый
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Zee Tv. Запись с т/к: Nilda (спасибо!). Огромное спасибо jasinpapa за релиз с переводом.
Дорожка #2. Профессиональный (двухголосый, закадровый) - т/к Bollywood HD. Запись с т/к: Nilda (спасибо!). Огромное спасибо jasinpapa за релиз с переводом.
Дорожка #3. Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Роли озвучивали: Павел Ярощик и Маргарита Сахно. Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Дорожка #4. Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG. Огромное спасибо jasinpapa за релиз с переводом. Перевод: Rummata
Дорожка #5. Любительский (двухголосый, закадровый) - Khushi Khiladi. Роли озвучивали: Le Chevalier и Meera. Перевод: Марик
Субтитры: Русские - полные: ICG. и на тексты песен 3 варианта: ICG, Honey&Haseena, Khushi Khiladi (спасибо!)
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские, немецкие
Сиды: 6, Пиры: 1
Скачать фильм Клянусь тобой, любимая (2016) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Клянусь тобой, любимая (2016) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Клянусь тобой, любимая (2016) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (18) Нейтральных (4) Отрицательные (2)
Гость(2245 дн. назад)
(0) /
(0)
Классный фильм!
Гость(2325 дн. назад)
(1) /
(0)
Ревела в конце, но фильм одноразовый.
Гость(2444 дн. назад)
(0) /
(0)
Фильм интересный, посмотрел на одном дыхании, но есть перегибы в индийском стиле, похожие на сказку или детский сад не знаю какая характеристика ближе? Но все же фильму - респект: love
Гость(2481 дн. назад)
(0) /
(0)
аааааа как жалко.
Гость(2554 дн. назад)
(2) /
(0)
Девушкам, любящим романтические фильмы - самое оно! Проревела пол фильма : )
Гость(2620 дн. назад)
(0) /
(0)
Фильм шикарный! В конце ревела, как на Хатико, Очень крутой фильм, 5+
Любителям наивных романтических историй. Во всяком случае во время просмотра я была полностью под воздействием картины. А всякие крайности в сюжете как раз и характерны для индийского кино, поэтому любителям - конечно смотреть. Хотя бы на красивый торс полюбоваться, не одному ж Тарзану красоваться на экране. А заканчивается лента как сказка. Вобщем, мне кино понравилось.
WEBRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (18) Нейтральных (4) Отрицательные (2)
До конца интрига фильма держится.
Жаль только концовка такая.
Рекомендую!