Гражданский иск (A Civil Action) 1998 скачать торрент

Видео: 704x384, 25 fps, 1319 kbps
Аудио: 48 kHz, 6 ch, 448 kbps

Видео: XviD, 1937 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: Koenig

Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (R1)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (Премьер Видео Фильм)

Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1280x720, 25.000 кадр/с
Аудио: AC3, 2 ch, 448 Кбит/с

Видео: MPEG-4 AVC, 3983 Кбит/с, 1280x716


Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
Аудио2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио3: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+

Видео: MPEG-4 AVC, 3987 Кбит/с, 1280x716
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: Профессиональный (многоголосый закадровый) R1
Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм |VHS|
Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский |VHS|

РЕЛИЗ ОТ: V.SERIJ2013

Спасибо:
dima7272 - за аудиодорожку R1
Fikaloid - за оцифровку VHS-издания Премьер Видео Фильм
Ace34 - за оцифровку VHS-записи с авторским переводом Андрея Дольского
v.serij2013 - за обработку и сведение.
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Доп. информация: Рип скачан мной из сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom

Перевод 1: Профессиональный многоголосый
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (Премьер Видео Фильм)
Перевод 3: Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Перевод 4: Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Перевод 5: Авторский одноголосый (Андрей Дольский)

Примечание: В дорожке НТВ+ отсутствуют первые полторы минуты перевода. Я добавил его из дорожки № 1.
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие