Это история о Кайре, многообещающем кинематографисте, которая находится в поисках идеальной жизни. Случайная встреча с терапевтом-диссидентом помогает ей обрести новую перспективу, когда она обнаруживает, что счастье — в поиске комфорта в несовершенстве жизни.
Дорогой Зиндаги смотреть трейлер
Скачать Дорогой Зиндаги через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Перевод на русский язык - Анаита (indiaf.ru ) и Selena
Роли озвучивали Эрмен, Nick, Function Vol и Selena
Субтитры: Русские (полные, песни)
Доп. информация: ExKinoRay
Озвучка: Давид Петросян, Денис Строев, Павел Ярощик, Алексей Никитин и Маргарита Сахно
Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Доп. информация: Матрёшка от: jasinpapa
Озвучка: Давид Петросян, Денис Строев, Павел Ярощик, Алексей Никитин и Маргарита Сахно
Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Сиды: 19, Пиры: 5
Blu-ray HD Подробнее
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Zee TV. Запись с канала: Nilda. Спасибо василиса за релиз с переводом.
Дорожка #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena (2 ch). Озвучка: Давид Петросян, Денис Строев, Павел Ярощик, Алексей Никитин и Маргарита Сахно. Спасибо jasinpapa за релиз с переводом.
Дорожка #3. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena (6 ch). Озвучка: Давид Петросян, Денис Строев, Павел Ярощик, Алексей Никитин и Маргарита Сахно.
Дорожка #4. Любительский (многоголосый, закадровый) - FAN studio, Selena. Озвучка: Эрмен, Nick, Function Vol и Selena. Перевод на русский язык - Анаита (indiaf.ru ) и Selena.
Субтитры: Русские - полные два варианта (Selena, nml68) и на тексты песен (Selena).
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Работа со звуком и субтитрами: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские, китайские
Сиды: 7, Пиры: 10
Скачать фильм Дорогой Зиндаги (2016) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Дорогой Зиндаги (2016) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Дорогой Зиндаги (2016) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (4) Нейтральных (3) Отрицательные (1)
Сюжет: девушка (Алия Бхатт), у которой не складываются отношения с мужчинами, обращается к психотерапевту (Шах Рукх Кхан) и вот весь фильм она и он решают её проблемы. Очень американское содержание, а исполнение индийское - есть немножко песен. Впервые увидела Алию именно в этом фильме и она мне запомнилась сразу. Актеры играют хорошо, но остальное (сюжет, диалоги) как-то без огонька, поэтому и оценка такая.
Но больше всего меня умиляет перевод названия. Млин, народ, вы с Кинопоиска что ли его скопировали? Там, кстати уже давно исправили) Я на хинди знаю всего-то пяток слов и одно из них "зиндаги"? в переводе - жизнь! Какой ... (непереводимый русский жаргон) еще "Дорогой Зиндаги"? Фильм называется "Дорогая жизнь"! Вот главная героиня и решает, что ей со своей жизнью делать.
Гость(647 дн. назад)
(0) /
(1)
А кто то вообще смотрит это никчемное индийское кинцо под пивко или винцо? Всё фильмы однообразная чушь бла бла бла, плак плак плак.
какая то лабуда. смотрел больше часа. все ждал ЧЕГО ТО. действия наверно, плюнул и выключил. по мне слабый фильм а рейтинг завышен. но может это именно то что вам нравится, так что реешать вам
DVDRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (4) Нейтральных (3) Отрицательные (1)
Но больше всего меня умиляет перевод названия. Млин, народ, вы с Кинопоиска что ли его скопировали? Там, кстати уже давно исправили) Я на хинди знаю всего-то пяток слов и одно из них "зиндаги"? в переводе - жизнь! Какой ... (непереводимый русский жаргон) еще "Дорогой Зиндаги"? Фильм называется "Дорогая жизнь"! Вот главная героиня и решает, что ей со своей жизнью делать.
от меня "5" удалил.