Дорога (La strada) 1954 скачать торрент

Видео: 500 Кбит/с, 480x352, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AAC, 1 ch, 128 Кбит/с)

Видео: 768x576 (4:3); 1462 Kbps; 25 fps; 0,132 bpp
Аудио: Аудио №1: Russian; AAC LC; 186 Kbps; VBR; 2 ch
Аудио №2: Italiano; AAC LC; 173 Kbps; VBR; 2 ch


Доп. информация: Субтитры: Russian. English

Видео: DivX, 1698 Кбит/с, 640x464
Аудио: AC3, 1 ch, 96 Кбит/с

Доп. информация: Занавес
Дата релиза: 21.07.2010
Перевод: Советский дубляж

Видео: XviD, 2289 Kбит/с, 704x528, 23.976 кадр/c.
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c)

Доп. информация: Koenig

Качество: BDRip (La.Strada.1954.BDRemux)
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/c | Дублированный
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/c | Профессиональный двухголосый (Film Prestige)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/c | Профессиональный двухголосый (Кармен Видео)

Видео: 2000 Кбит/с, 764х576, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный

Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (Фильм Престиж)

Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (Кармен Видео)

Аудио 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный одноголосый (Деваль Видео)

Аудио 5: Итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)


Доп. информация: Субтитры: Русские (полные - 3 вида, форсированные), английские

Видео: MPEG-4 AVC, 2500 Kбит/с, 768x576
Аудио: Русский, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c)

Доп. информация: ◊ Дублированный (есть вставки закадрового перевода)
◊ Профессиональный двухголосый - Film prestige
◊ Профессиональный двухголосый - Кармен видео

x264 [info]: frame I:894 Avg QP:16.88 size: 70506
x264 [info]: frame P:30107 Avg QP:19.79 size: 26277
x264 [info]: frame B:124734 Avg QP:22.03 size: 9425
Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 5253 Kбит/с, 958x720, 23.976 кадра/с, 0.318 bpp
Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, есть вставки закадрового перевода]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Film prestige]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Кармен dидео]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [одноголосый закадровый, Деваль-Видео/Видеоимпульс]
Аудио 5: итальянский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]


Доп. информация: Имеются поименованные главы/чаптеры.
Перевод: дублированный, профессиональный двухголосый, одноголосый закадровый
Субтитры: русские (на места без перевода Деваль-Видео), русские, английские

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, итальянский (Dolby AC3, 2 ch)

Доп. информация: Спасибо!dancemaster
Субтитры: Русские, английские, итальянские

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)


Доп. информация: Subtitles: Russian, English, Italiano

Видео: MPEG-4 AVC, 11.8 Мбит/с, 1436x1080, 23.976 кадра/с, 0.318 bpp
Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, есть вставки закадрового перевода]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Film prestige]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Кармен dидео]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [одноголосый закадровый, Деваль-Видео/Видеоимпульс]
Аудио 5: итальянский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]


Доп. информация: Имеются поименованные главы/чаптеры.
Субтитры: русские (на места без перевода Деваль-Видео), русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 36001 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (DTS-HD MA, 1 ch, 1066 Кбит/c), итальянский (FLAC, 1 ch, 1033 Кбит/c), английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/c)

Доп. информация: Спасибо interdude за релиз.
Цифровая реставрация (4K);
Дубляж из раздачи VHSRip от xfiles. Почищен от наводок и пр. дефектов. На участках без перевода вставки из Film Prestige;
Дорожка Film Prestige из раздачи DVD9 от dancemaster;
Кармен Видео из раздачи DVD9 от Тихиро.;
Огородников из раздачи BDRemux от Core_soul. Почищен от наводок и прочих дефектов. На участках без перевода вставки из Воротилина.
Паковать дорожку снова в lossless не имело смысла - её реальный частотный "потолок" в районе 15,5 кГц:
Озвучка Воротилина из раздачи Skazhutin @ TeamHD

Перевод 1: профессиональный (дублированный) - к/с им. М. Горького
Перевод 2-3: профессиональный (двухголосый закадровый) - Film Prestige, Кармен Видео
Перевод 4: профессиональный (одноголосый закадровый) - Владислав Огородников/Деваль-Видео/ВидеоИмпульс
Перевод 5: одноголосый закадровый - Олег Воротилин
Субтитры: русские (к/с им. М. Горького), английские (Criterion)
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 36001 kbps / 23.976 fps / 1.37:1
Аудио 1: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dub (к/с им. М. Горького)
Аудио 2: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DVO (Film Prestige)
Аудио 3: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DVO (Кармен Видео)
Аудио 4: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / VO (Огородников)
Аудио 5: Russian DTS-HD MA 1.0 / 1066 kbps / 48 kHz / 24 bit / VO (Воротилин) ★★★
Аудио 6: Italian DTS-HD MA 1.0 / 1033 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★★
Аудио 7: English AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dub
Аудио 8: English AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by Peter Bondanella
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
Субтитры: Русские, английские