Фильм - история семьи подростка Гомера Маколея (Микки Руни), старшеклассника, работающего неполный рабочий день подручным телеграфиста что бы поддержать семью в вымышленном городе Итака, штат Калифорния, во время Второй мировой войны и его старшего брата, ушедшего на войну...
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Любительский одноголосый - Nastia
Cубтитры: русские (перевод - larisa_k, только на песни)
Оригинальная английская аудиодорожка лежит отдельно.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За перевод фильма на русский - larisa_k
За озвучивание фильма (по переводу larisa_k) - Nastia
За исходный DVD, его реавторинг и работу со звуком - AlekceyR76
Субтитры: Русские
Доп. информация: Спасибо AlekceyR76!
К диску Warner Archive Collection, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка, полученная наложением чистого голоса на оригинальный трек, и субтитры на песни.
За перевод этого чудесного фильма огромное спасибо larisa_7, за озвучивание огромная благодарность Nastia
Субтитры: Русские
Сиды: 10, Пиры: 2
Скачать фильм Человеческая комедия (1943) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Человеческая комедия (1943) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Человеческая комедия (1943) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
DVDRip
Сиды: 
Пиры: 
