Безумный Пьеро (Pierrot Le Fou) 1965 скачать торрент

Видео: XviD, 806 Кбит/с, 688x288
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Видео: XviD, 1484 Кбит/с, 720х304, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Koenig

Качество: BDRip (Pierrot le fou 1965 Criterion Collection Blu-ray 1080p AVC LPCM 1.0 - 白自在)
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (RUSCICO)
Аудио #2: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (SomeWAX)

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1689 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (L), ~640.00 kbps (отдельно)

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~2248 kbps avg, 0.43 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192 kbps avg (MVO.RUSCICO)

Видео: 3000 Кбит/с, 1024х436, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный (многоголосый закадровый) (RUSCICO)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный (многоголосый закадровый) (SomeWax)
Аудио #3: Французский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Видео: MPEG-4 AVC, 4166 Кбит/с, 1280x544
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), фрацузский (AC3, 1 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, Ruscico]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 1 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, SomeWax]
Аудио 3: английский, AC3, 448 kbps, 1 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch)

Доп. информация: sss777sss

Перевод1: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) RUSCICO

Видео: 1920 x 816 (2.353) at 23.976 fps AVC at 9224 Кбит/сек
Аудио: Аудио1: AC-3 at 192 Кбит/сек CBR 2 ch- русский RUSCICO
Аудио2: AC-3 at 192 Кбит/сек CBR 1 ch- русский SomeWAX
Аудио3: AC-3 at 448 Кбит/сек CBR 1 ch- французкий

Видео: MPEG-4 AVC, 11.7 Mбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), фрацузский (AC3, 1 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, Ruscico]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 1 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, SomeWax]
Аудио 3: французский, AC3, 448 kbps, 1 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 18541 Кбит/с, 1280x546
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), фрацузский (FLAC, 1 ch, 563 Кбит/с)

Доп. информация: Автора релиза encoderrr
За исходник спасибо river
Дорожки взяты с раздачи tartak. Подогнаны без пережатия.

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - RUSCICO
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - SomeWax
Оригинальная аудиодорожка: французский
Субтитры: русские х 2 (SomeWax), английские (Criterion)
Навигация по главам: присутствует - 22 главы - подписанные

Качество видео: BDRip 720p | исходник Pierrot.le.fou.1965.CC(2020).BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC1.0-RuTracker.mkv - спасибо river
Формат: MKV
Видео: 1280x546 (2.35:1), 23.976 fps, H.264, 18541 kb/s
Аудио №1: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps | Профессиональный (двухголосый закадровый) - RUSCICO
Аудио №2: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps | Профессиональный (двухголосый закадровый) - SomeWax
Аудио №3: 48.0 kHz, FLAC, 1 ch, ~563 kbps | Французский
Субтитры: Русские х 2 (SomeWax), английские (Criterion) | *.srt
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 30000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), фрацузский (AC3, 1 ch, 448 Кбит/с), (PCM, 1 ch, 1152 Кбит/с)

Доп. информация: Ремукс сделал TDiTP с Blu-Ray диска компании Criterion.
Перевод 1: Профессиональный многоголосый RUSCICO
Перевод 2: Профессиональный многоголосый SomeWax

Стоит поблагодарить людей tartak, Temperest и MachoSergio - все они в разное время работали над составными частями (звук, субтитры) релиза, большое им спасибо
Комментарии Temperest'a:О ЗВУКОВЫХ ДОРОЖКАХ:
Как издание от RUSCICO, так и SomeWax предлагают русский звук DD 5.1
Однако, как выяснилось, исходник у SomeWax был моно 1.0, а у Ruscico стерео 2.0, поэтому был сделан downmix в родное моно (стерео).
В дорожке от Руссико используется другая оркестровка (музыкальное сопровождение) и фоновые звуки, отличные от Критерион, в то время как у SomeWax они полностью совпадают.
СУБТИТРЫ:
Избавлены от не правильного перевода (в значительной мере SomeWAX, иногда до абсурда), в особенности, что касается имен собственных и знаменитостей; полностью синхронизированы с Критерионовскими для соотв. ритму речи + добавлен перевод фраз на англ. языке.
Все песни переведены.
Субтитры: Русские, английские

Видео: 1920x1080, 23.976 fps, Progressive, ~30000 kbps
Аудио: Аудио1: Французский LPCM 1.0 24 bit 1152 kbps 48 kHz (оригинал)
Аудио2: Французский AC3 1.0 16 bit 448 kbps 48 kHz (оригинал)
Аудио3: Русский LPCM 1.0 24 bit 1152 kbps 48 kHz (получен наложением чистых голосов переводчиков, выделенных из центр