За шкуру полицейского (Pour la peau d'un flic) 1981 скачать торрент
Прежде чем скачать За шкуру полицейского через торрент в хорошем качестве, полезно прочитать всю информацию о фильме. Рейтинг подскажет скачать фильм За шкуру полицейского 1981 торрент, или нет.
К бывшему полицейскому, а ныне частному детективу Шука обращается дама, у которой пропала слепая дочь. Вскоре Шука понимает, что участие в поисках девушки — это искусно расставленная именно для него западня….
За шкуру полицейского смотреть трейлер
Скачать За шкуру полицейского через торрент в хорошем качестве
Источник для рипа - Blu-Ray (FRA 2015) - Pour.La.Peau.D'Un.Flic-1981-VO-1080p.Bluray.Remux-AVC-DTSHDMA-JerX
За исходник взял новое издание BD FRA от Pathé, на котором полная необрезанная картинка AR 1.66 : 1. Фильм был восстановлен в 2013 году и выпущен на Blu-Ray 16 декабря 2015 года.
Перевод записан мной с канала Первый HD 17.11.2018
Перевод - Профессиональный (многоголосый закадровый) кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала
Источник для рипа - Blu-Ray (FRA 2015) - Pour.la.peau.dun.flic.1981.BDRemux.TeamHD-ylnian
На новом издание BD FRA от Pathé полная необрезанная картинка AR 1.66 : 1. Фильм был восстановлен в 2013 году и выпущен на Blu-Ray 16 декабря 2015 года.
Все дороги синхронизированы мной под видеоряд.
Дорожка №1 "Первый канал" - перевод записан мной с канала Первый HD 17.11.2018.
За исходник дорожки №2 "5 канал" спасибо Shevon76, на места, вырезанные при показе по ТВ, имеются вставки перевода НТВ
За исходник дорожки №3 "НТВ" спасибо ksakar.
За исходник дорожки №4 "Останкино" спасибо vova68. Текст читали: Георгий Столяров, Татьяна Середина, Виктор Мищенко. Этот же перевод известен как "Синема Трейд".
За исходник дорожки №5 "Домашний" спасибо miha2154.
Дорожка №6 - из DVD9 R5 от «CP Digital», но AC3 5.1 оказался "дутым" (в тылах приглушённый звук фронтальных каналов) - пересобран в AC3 2.0.
За исходник дорожки №7 "Гаврилов" спасибо team_6strun и ale_x2008.
Французские субтитры - из оригинального BD.
Русские субтитры №1 - записаны мной с канала Первый HD 17.11.2018. Авторы - Е.Масленникова, Н.Нугаева, И.Кирик, К.Фрегер, М.Дворак, Л.Нестеренко.
Русские субтитры №2 - из DVD9 R5 от «CP Digital».
Английские субтитры взяты с сайта opensubtitles.
Сохранены главы с BD
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала, 2018г.
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Петербург 5 Канал
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТРК Останкино
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Канал Домашний
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: Русские (Первый канал, CP Digital), французские (SDH), английские
Источник для рипа - Blu-Ray (FRA 2015) - Pour.la.peau.dun.flic.1981.BDRemux.TeamHD-ylnian
На новом издание BD FRA от Pathé полная необрезанная картинка AR 1.66 : 1. Фильм был восстановлен в 2013 году и выпущен на Blu-Ray 16 декабря 2015 года.
Все дороги синхронизированы мной под видеоряд.
Дорожка №1 "Первый канал" - перевод записан мной с канала Первый HD 17.11.2018.
За исходник дорожки №2 "5 канал" спасибо Shevon76, на места, вырезанные при показе по ТВ, имеются вставки перевода НТВ
За исходник дорожки №3 "НТВ" спасибо ksakar.
За исходник дорожки №4 "Останкино" спасибо vova68. Текст читали: Георгий Столяров, Татьяна Середина, Виктор Мищенко. Этот же перевод известен как "Синема Трейд".
За исходник дорожки №5 "Домашний" спасибо miha2154.
Дорожка №6 - из DVD9 R5 от «CP Digital», но AC3 5.1 оказался "дутым" (в тылах приглушённый звук фронтальных каналов) - пересобран в AC3 2.0.
За исходник дорожки №7 "Гаврилов" спасибо team_6strun и ale_x2008.
Французские субтитры - из оригинального BD.
Русские субтитры №1 - записаны мной с канала Первый HD 17.11.2018. Авторы - Е.Масленникова, Н.Нугаева, И.Кирик, К.Фрегер, М.Дворак, Л.Нестеренко.
Русские субтитры №2 - из DVD9 R5 от «CP Digital».
Английские субтитры взяты с сайта opensubtitles.
Сохранены главы с BD
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала, 2018г.
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Петербург 5 Канал
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТРК Останкино
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Канал Домашний
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: Русские (Первый канал, CP Digital), французские (SDH), английские
Скачать фильм За шкуру полицейского (1981) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон За шкуру полицейского (1981) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали За шкуру полицейского через торрент! Внесите свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (5) Нейтральных (2) Отрицательные (0)
Положительные (5) Нейтральных (2) Отрицательные (0)