На охоте при невыясненных обстоятельствах застрелен некий Масулье. Подозрение падает на другого охотника — парижского риэлтера Жульена Верселя, тем более что редкий тип дроби в его патронах совпадает с дробью, обнаруженной в теле жертвы, а жена Верселя оказалась любовницей убитого. Ее тоже вскоре подстерегает загадочная смерть — и снова Версель лишен алиби. Кажется, что он загнан в угол, но тут на помощь приходит его секретарша Барбара, которая пускается в собственное расследование…
Скорей бы воскресенье смотреть трейлер
Скачать Скорей бы воскресенье через торрент в хорошем качестве
Дополнительная информация: Советский дубляж (в вырезанных сценах, закадровый, многоголосый)
В советском прокате фильм шел под названием Весёленькое воскресенье
Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького, 1985г.
Роли дублировали: С.Шакуров, Н.Витепаш, Т.Спивак, А.Панькин, В.Тэжек, О.Мокшанцев, Л.Белозорович, И.Губанова, А.Сафонов
Режиссер дубляжа - Г.Водяницкая
Звукооператор - М.Галудзин
Автор литературного перевода - Я.Костричкина
Редактор - К.Никонова
Доп. информация: Дорожка с дубляжем взята из этой раздачи, за что спасибо ajnjgbnth (Поскольку в советском прокате фильм урезали, то местами идут вставки с многоголосым переводом со второй дорожки (с DVD)). Третья дорожка с канала Домашний.
Доп. информация: Перевод: 1. Дублированный (советский дубляж, со вставками MVO)
2. Профессиональный (многоголосый) Кармен Видео
3. Профессиональный (многоголосый) т/к "Домашний")
Скачать фильм Скорей бы воскресенье (1983) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Скорей бы воскресенье (1983) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Скорей бы воскресенье (1983) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (2) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
Гость(949 дн. назад)
(0) /
(0)
в советском прокате: «Весёленькое воскресенье» — последний фильм Франсуа Трюффо.
1984. Премия «Сезар»
Лучший режиссёр — Франсуа Трюффо
Лучшая женская роль — Фанни Ардан
1984. Премия BAFTA
Лучший фильм на иностранном языке
DVDRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (2) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
1984. Премия «Сезар»
Лучший режиссёр — Франсуа Трюффо
Лучшая женская роль — Фанни Ардан
1984. Премия BAFTA
Лучший фильм на иностранном языке